标签和乐评:

原版来自king krule的《Baby blue》,收藏自其专辑 《6 Feet Beneath the Moon

king krule,英格兰歌手,大多数评论家认为其风格为jazz和punk的混合,而且空灵而黑暗,就这个意义上,偏近于暗潮。

King Krule是2013年BBC年度新声入围15强之一。

当然,这只是个翻唱版,女声线更能突出其空灵的特质。

让我想起金斯堡的一句诗:

“人觉得如此安稳,如此豁达,他轻柔的呼吸感动了谷底寂静的每一朵小花,

颤抖的羊毛上挂着薄薄的草上雨滴

根茎举起棵棵树木,大旱中的鸟儿

在雨中藏起力量,背负着同样的重压”



lyrics:

My sandpaper sigh engraves a line
我砂纸上刻上你的叹息
Into the rust of your tongue
淌入你生锈的舌头
Girl I could've been someone
女孩我可以成为任何人
To you
为了你
Would have painted the skies blue
我可以将天空涂成蓝色的
Baby blue
淡蓝色那种

If you knew
如果你曾知道
Edging closer, you swing my way
慢慢靠近,你改变我的方向
I've got no chance
我已失去机会
And nothing to say
也无话可说
But stay here for a little while
但可以在这多待一会儿吗
But stay here baby blue
待在这淡蓝色天空下
Baby blue
是淡蓝色的
If you knew
如果你曾注意到

(自网易云音乐)


评论

热度(7)

© Grosvenor|Powered by LOFTER